Приветствую вас, дорогие читатели! Очень отрадно, что вас привлек мой маленький, только развивающийся блог! Почему я решил приобщится к блогу? Чтож, попробую ответить.

Я студент переводческого факультета и этим летом мне необходимо набрать огромный корпус переведенных статей с английского на русский. Поначалу я пытался работать фрилансером. Совмещение приятного с полезным оказалось довольно трудным занятием. Конечно, у меня были заказы и даже несколько положительных отзывов… Но мой начальный аккаунт не достаточно крепок, что бы конкурировать с огромным колличеством исполнителей, которые за деньги покупают статус «pro», поднимаются на верхние позиции и забирают себе заказ. А уже август и меня начинает беспокоить тот факт, что я не успеваю набрать определенное колличество переведенных знаков. Поэтому я и решил попробовать свои силы в блоге.

Здесь я собираюсь переводить новости с оригинальных англоязычных источников. Нет! Не те новости, которыми пытаются напугать мир! Моей целью являются интересные новости, без крови и жестокости! Почему мы не можем читать новости о том, как люди помогают животным или о том, как кто-то достиг благодаря упорству определенных успехов в спорте. Нет не в большом… А в спорте для себя: Фриран, Кроссфит и т.д. Не интересно? По моему как раз наоборот!

Эти две проблемы и сподвигли меня создать свой блог! Я собираюсь переводить те новости, которые мне нравятся! И пусть бесплатные переводы! Зато это именно то, что мне нравится! Без лишних нервов и суеты! А читателей прошу почаще заходить сюда, конечно если мои работы вас заинтересуют! Я буду рад, если у меня в блоге будут комментарии! Ведь это признание читателей! Спасибо за внимание! Начинаем!

В среду бывший голландский вратарь Манчестер Юнайтед Эдвин ван дер Сар попрощался со своими поклонниками в компании нескольких звездных игроков на глазах у 53 000 болельщиков Аякса.

«Я хочу благодарить каждого на стадионе… спасибо за вашу поддержку в течении многих лет,» обратился Ван дер Сар к толпе на Арене в Аяксе, где он начал свою карьеру в 1990.

Высокий вратарь подобрал звездную команду «Дрим Тим», состоящую из Уэйна Руни, Райана Гиггза, Дирка Кейта, Эдгара Давидса, Рио Фердинанда и Денниса Бергкампа, которые в течение часа играли против голландских гигантов.

Под аплодисменты стоящей толпы Ван дер Сар покинул поле за несколько минут до конца игры. Матч выиграла «Дрим Тим» со счетом 2-1 благодаря голам Луи Саа и Бергкампа.

«Возможно он — лучший вратарь, который когда-либо играл в Манчестер Юнайтед, но я сказал возможно, потому что у нас также был Питер Шмеичель,» сказала легенда МЮ сэр Бобби Чарлтон.

Ранее вечером две команды – Аякс, за которую играл Ван дер Сар и выиграл Лигу Чемпионов в 1995 и Голландская сборная, которая была полуфиналистом ЧМ 1998 года сыграли между собой.

Патрик Клуиверт, Марк Овермарс, Франк Рейкаард, Франк де Боер и его брат Рональд, выступали за Аякс, в то время как Бергкамп и Джованни ван Бронкхорст играли за Национальную комманду.

«Болельщики Аякса благодарят Эдвина Ван дер Сара,» развивался баннер, вывешенный на трибунах.

Ван дер Сар выиграл Лигу Чемпионов с Аяксом в 1995 и с Манчестер Юнайтед в 2008. Также вратарь четыре раза выигрывал Премьер Лигу и Голландскую Лигу.

Сорокалетнему вратарю также принадлежит рекорд в Премьер Лиге, где он не пропустил ни одного мяча в течении 1311 минут за сезоны 2010-2011, а также рекорд в 130 проведенных матчей за Голландскую сборную.